Als Mitorganisator beteiligte sich der Verein ZurZeit : Kultur an der Präsentation der dreisprachigen Wanderausstellung „Brukenthal – ein früher Europäer” in drei Städten: Bukarest, November 2021, Kronstadt, März 2022 und Temeswar, April 2022 – anlässlich des 300. Geburtstags von Samuel von Brukenthal (1721-1803).
Dem jungen Siebenbürger Sachsen aus Leschkirch gelang als einzigem aus seinem Volk der Aufstieg zum Gouverneur Siebenbürgens trotz seiner niederen sozialen Herkunft, seiner evangelischen Konfession und seinem bürgerlichen Hintergrund. Er trug entscheidend zur Europäisierung der Region bei und gründete das erste öffentlich zugängliche Museum Südosteuropas.
Die vielfältigen Aspekte seines Wirkens versucht die Ausstellung „Brukenthal – ein früher Europäer“ auf zehn Tafeln anschaulich zu vermitteln. Das Katalogheft in drei Sprachen (Deutsch, Rumänisch, Englisch) gibt die Inhalte der Tafeln vollständig wieder und will dazu anregen, sich vertiefend mit dieser markanten Persönlichkeit auseinanderzusetzen.
In Bukarest fand die Eröffnung im Nationalmuseum des Rumänischen Bauern, im Aquariums-Saal statt und wurde von den Ansprachen der Ehrengäste eingeleitet: Dr. Virgil Nițulescu – Manager MNȚR, Dr. Peer Gebauer – Deutscher Botschafter in Bukarest, Dr. Theodor Paleologu – Vorsitzender der Paleologu-Stiftung, Laczikó Enikő – Staatssekretärin im Departement für Interethnische Beziehungen und Dr. Klaus Fabritius – Vorsitzender des DFDR-Regionalforums Altreich.
Im Rahmen der Eröffnung in Kronstadt im Multikulturellen Zentrum der Transilvania Universität erfolgten zunächst die Ansprachen der Ehrengäste, u.a. PD Dr. Adrian Lăcătuș – Dekan der Philologischen Fakultät der Transilvania Universität, Dr. Harald Roth – Direktor des Deutschen Kulturforums östliches Europa (Potsdam, Deutschland), Prof. Dr. Adrian Papahagi – Babeș-Bolyai-Universität Klausenburg, Philologische Fakultät/ CODEX-Zentrum und Prof. Dr. Sabin Luca – Manager des Brukenthal-Museums.
Im Rahmen der Vernissage in Temeswar erfolgten die Ansprachen der Ehrengäste: Dr. Johann Fernbach – Vorsitzender Regionalforum Banat, Regina Lochner – Konsulin, Deutsches Konsulat Temeswar, Dr. Ingeborg Szöllösi – Länderreferat Südosteuropa, Deutsches Kulturforum östliches Europa (Potsdam, Deutschland).
Als Höhepunkt der drei Veranstaltungen war der musikalisch umrahmte Vortrag des Historikers Thomas Șindilariu über die Biografie von Samuel von Brukenthal, während welchem die Lieblingsmusik des Barons erklungen hat.
Die Ausstellung:
Texte: Harald Roth und Thomas Şindilariu
Übersetzungen: Petra A. Binder, Thomas Şindilariu (Rumänisch), Harald Roth (Englisch)
Grafik: Anna Dejewska Potsdam
Dokumentation: Dr. Alexandru Sonoc (NMBrukenthal)
Koordination und Kommunikation: Dr. Dana Hrib. Dr. Alexandru Chituță (MNBrukenthal)
Veranstalter der Ausstellung:
Deutsches Kulturforum östliches Europa Potsdam (Deutschland) in Zusammenarbeit mit dem Department für Interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Regierung Rumäniens, dem Nationalen Brukenthalmuseum Hermannstadt, dem Demokratischen Forum der Deutschen in Siebenbürgen und der Samuel-von-Brukenthal-Stiftung und mit der Unterstützung des Nationalmuseums für Geschichte Rumäniens Bukarest, der Kreisdirektion Hermannstadt der Rumänischen Staatsarchive, des Siebenbürgen-Instituts Gundelsheim, des Archivs der Honterusgemeinde Kronstadt sowie des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland.
Veranstalter und Kooperationspartner in Bukarest: Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien – Regionalforum Altreich, Department für Interethnische Beziehungen, Verein Cu timp pentru cultură, Muzeul Național al Țăranului Român, Demokratisches Forum der Deutschen in Klausenburg, Muzeul National Brukenthal
Veranstalter und Kooperationspartner in Kronstadt: Deutsches Kulturforum östliches Europa Potsdam (Deutschland), Department für Interethnische Beziehungen, Verein Cu timp pentru cultură, Multikulturelles Zentrum der Transilvania Universität, Demokratisches Forum der Deutschen in Klausenburg, Nationales Brukenthalmuseum Hermannstadt
Veranstalter und Kooperationspartner in Temeswar: Deutsches Kulturforum östliches Europa Potsdam (Deutschland), Department für Interethnische Beziehungen, Verein Cu timp pentru cultură, Regionalforum Banat, Demokratisches Forum der Deutschen im Banat, Demokratisches Forum der Deutschen in Klausenburg
Medienpartner: Radio Guerilla, Allgemeine Deutsche Zeitung, TVR1 Akzente, Radio România Brașov, Radio România Actualități, Radio România Cultural, Radio Brașov www.brasovultau.ro, www.stiripozitive.com, Allgemeine Deutsche Zeitung
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Zoltán Pázmány
Foto: Zoltán Pázmány
Foto: Zoltán Pázmány
Foto: Zoltán Pázmány
Foto: Zoltán Pázmány