Sprache auswählen

Die Kulturreferentin für Siebenbürgen am Siebenbürgischen Museum (Gundelsheim a.N. / D) hat gemeinsam mit dem rumänischen Projektpartner Asociația Cu timp pentru cultură (Kronstadt / RO) ein internationales Jugendbildungs- und Theaterprojekt veranstaltet: Dor! Dor? Das Land, in dem ich geboren bin. Heimat : Fremde, im Juni 2021, in Kronstadt und Katzendorf. 

Gemeinsam mit der Theaterpädagogin Petra A. Binder hat eine Gruppe von etwa zehn Jugendlichen (deutschsprachige Schüler im Alter von 15-17 Jahren aus Kronstadt und Umgebung) eine Theaterperformance gestaltet, welche im Multikulturellen Zentrum der Universität Transilvania aufgeführt wurde. Es ging um eine spielerische Reflexion des Verhältnisses, das wir zu unseren Geburts- und Lebensorten haben. Wie unterschiedlich und wechselhaft diese Beziehungen sein können, wie sehr man die Orte liebt oder ihnen eher entfliehen will, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Das hat man nicht unbedingt in der Hand, ungewollt können höchst wechselhafte und spannungsgeladene Beziehungen entstehen.

Die Perspektive des Workshops galt den Erfahrungen und Biographien der Jugendlichen, aber auch denjenigen ihrer Eltern oder Großeltern. Dabei wurde deutlich, wie sehr das Thema längst nicht nur Minderheiten, sondern weite Bereiche der Gesellschaft betrifft.

Verhandelt wurden während dieser Theaterwoche Motive wie Weg-Gehen, Wieder-Kommen und Weg-Bleiben sowie die damit verbundenen Erfahrungen von Glück, Sehnsucht und Schmerz. Petra A. Binders Workshops und Übungen rund um die szenische Bühnenarbeit sowie eine Geschichts- und Zeitzeugenwerkstatt, die die Kulturreferentin, Dr. Heinke Fabritius anbot, eröffneten Zugänge zu einer phantasievollen und kritischen Annäherung an das Thema. 

Begleitet wurde das Projekt zudem von zwei Filmstudentinnen der Beuth-Hochschule in Berlin, die den Workshop und die Aufführung filmisch dokumentiert haben. 

 

Idee und Konzept: Kulturreferentin für Siebenbürgen am Siebenbürgischen Museum (Gundelsheim am Neckar / D) und Asociația Cu timp pentru cultură (Kronstadt / RO)

Partner: Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov

Förderer: Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (D), Fundația M&V Schmidt Stiftung.

 

Foto: Heinke Fabritius, Petra A. Binder

Maria Baniasadi Nitu
Foto: Maria Baniasadi Nitu

Maria Baniasadi Nitu
Foto: Maria Baniasadi Nitu

Maria Baniasadi Nitu
Foto: Maria Baniasadi Nitu

Maria Baniasadi Nitu
Foto: Maria Baniasadi Nitu

Maria Baniasadi Nitu
Foto: Maria Baniasadi Nitu